1. สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) จะได้รับส่วนลด 2,000 บาท เมื่อซื้อบัตรโดยสารเครื่องบินไป-กลับของการบินไทย (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) สำหรับ 2 ท่าน (1,000 บาทต่อบัตรโดยสาร) (รวมสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์) และชำระค่าโดยสารด้วยบัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (“บัตรที่ได้รับสิทธิ์”) ซึ่งออกโดยบริษัท อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (ไทย) จำกัด (“อเมริกัน เอ็กซ์เพรส”) ผ่านทาง www.thaiairways.com หรือแอปพลิเคชัน THAI Mobile App ในรายการเดียว โดยใส่รหัสส่วนลด “20YEARS” (“รหัสส่วนลด”) ก่อนค้นหาเที่ยวบิน ตั้งแต่วันที่ 15 มกราคม - 31 มีนาคม 2569 (รวมทั้งสองวัน) (“ระยะเวลาโปรแกรม”) (“โปรโมชัน”)

2. รหัสส่วนลดนี้สามารถใช้ได้ทั้งสำหรับผู้ถือบัตรหลักและบัตรเสริมของบัตรที่ได้รับสิทธิ์

3. จำกัดสิทธิ์การใช้รหัสส่วนลด 1 ครั้งต่อสมาชิกบัตร และจำกัด 500 สิทธิ์ตลอดระยะเวลาโปรแกรม

4. รหัสส่วนลดสามารถใช้ได้ต่อเมื่อสมาชิกบัตรทำการซื้อบัตรโดยสารในเส้นทางเดียวกัน และวันเดินทางที่ระบุในบัตรโดยสารต้องอยู่ในช่วงวันที่ 15 มกราคม - 31 ธันวาคม 2569 (รวมทั้งสองวัน)

5. รหัสส่วนลดใช้ได้เฉพาะกับบัตรโดยสารไป-กลับชั้นประหยัด ชั้นรอยัลซิลค์ และชั้นรอยัลเฟิร์ส ในเส้นทางระหว่างกรุงเทพฯ ไปยังเส้นทางระหว่างประเทศของการบินไทยเท่านั้น

6. รหัสส่วนลดนี้สามารถใช้กับค่าโดยสารพื้นฐานของบัตรโดยสารเท่านั้น ไม่รวมภาษีสนามบิน ค่าธรรมเนียมออกบัตรโดยสาร ค่าน้ำมัน ค่าธรรมเนียมเพิ่มเติม หรือค่าเบี้ยประกันการเดินทาง

7. รหัสส่วนลดไม่สามารถใช้กับบัตรโดยสารเด็กและทารก

8. รหัสส่วนลดไม่สามารถโอนสิทธิ์ แลกเป็นเงินสด ขาย หรือแลกเปลี่ยนเป็นสิทธิประโยชน์หรือค่าตอบแทนอื่น ๆ และไม่สามารถใช้ร่วมกับข้อเสนออื่น ๆ ได้

9. ในกรณีมีการเปลี่ยนแปลงวันเดินทาง บัตรโดยสารใหม่จะต้องชำระในราคาเต็ม เนื่องจากรหัสส่วนลดสามารถใช้ได้เพียงครั้งเดียวสำหรับการทำรายการแรกเท่านั้น และไม่สามารถโอนสิทธิ์หรือใช้ซ้ำได้

10. เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของการบินไทย แต่หากมีความไม่สอดคล้อง ให้ยึดตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในที่นี้

11. การบินไทยขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงค่าโดยสารและเงื่อนไขโดยไม่ต้องแจ้งให้สมาชิกบัตรทราบล่วงหน้า

12. ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวเนื่องกับโปรโมชันนี้ การตัดสินใจของอเมริกัน เอ็กซ์เพรส และการบินไทยถือเป็นที่สิ้นสุด และจะไม่มีการติดต่อใด ๆ ทั้งสิ้น

13. บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) (“การบินไทย”) เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับผลิตภัณฑ์ บริการ คำปรึกษา และคำแนะนำที่มอบให้แก่สมาชิกบัตรอเมริกัน เอ็กซ์เพรส โดยอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ไม่ได้เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว และจะไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวเนื่องกับบริการเหล่านี้

14. อเมริกัน เอ็กซ์เพรส จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียทางอ้อมหรือเป็นผลที่ตามมา) หรือต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคลใด ๆ ที่เกิดขึ้นหรือได้รับอันเป็นผลจากโปรโมชันนี้ ยกเว้นความรับผิดชอบใด ๆ ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย

15. อเมริกัน เอ็กซ์เพรส และการบินไทยขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ รวมถึงการระงับหรือยุติโปรโมชันนี้ในเวลาใดก็ได้โดยเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับ

1. สมาชิกบัตรหลักผู้ถือบัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (“บัตรที่ได้รับสิทธิ์” และผู้ถือบัตรดังกล่าวเรียกว่า “สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์”) จะได้รับเครดิตเงินคืนสูงสุด 1,000 บาท (“เครดิตเงินคืน”) เมื่อซื้อบัตรโดยสารการบินไทยในสกุลเงินบาท (“การบินไทย”) เดินทางจากประเทศไทย ผ่านสำนักงานการบินไทยภายในประเทศไทย เว็บไซต์การบินไทย หรือแอปพลิเคชันการบินไทย รับส่วนลดสูงสุดไม่เกิน 500 บาทต่อแต่ละช่วงระยะเวลารับสิทธิ์ (ตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม - 31 ธันวาคม 2569 (รวมทั้งสองวัน) (“ระยะเวลารายการ”)(“รายการ”)

2. “ระยะเวลารับสิทธิ์” หมายถึงระยะเวลา 6 เดือนดังต่อไปนี้: (1) ระยะเวลาเริ่มตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 2569 และสิ้นสุดวันที่ 30 มิถุนายน 2569 (รวมทั้งสองวัน) (2) ระยะเวลาเริ่มตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม 2569 และสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2569 (รวมทั้งสองวัน) โดยท่านไม่สามารถโอนเครดิตเงินคืนที่ไม่ได้ใช้ หรือไม่ได้รับมอบตามสิทธิประโยชน์จากช่วงระยะเวลารับสิทธิ์หนึ่งไปอีกช่วงระยะเวลารับสิทธิ์หนึ่งได้

3. สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์จะได้รับเครดิตเงินคืนเข้าบัญชีบัตรที่ได้รับสิทธิ์ 500 บาท สำหรับการใช้จ่ายตั้งแต่ 10,000 บาทขึ้นไปต่อรายการใช้จ่ายที่การบินไทย (“รายการใช้จ่ายตามเกณฑ์”) หนึ่งครั้งในแต่ละช่วงระยะเวลารับสิทธิ์

4. สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์จำเป็นต้องลงทะเบียนในรายการนี้ก่อนรับเครดิตเงินคืนผ่านทาง go.amex/thai1000_th ระหว่างระยะเวลารายการ โดยท่านสามารถเริ่มลงทะเบียนรับเครดิตเงินคืนได้ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 2569 เป็นต้นไป สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์สามารถใช้สิทธิประโยชน์นี้ได้นับจากวันที่ลงทะเบียนไปจนถึงวันสุดท้ายของระยะเวลารายการ และยอดใช้จ่ายใด ๆ ที่เกิดขึ้นก่อนการลงทะเบียนจะไม่นำมาคำนวณเป็นรายการใช้จ่ายตามเกณฑ์ของสิทธิประโยชน์นี้

5. จำกัดเครดิตเงินคืน 500 บาท ในแต่ละช่วงระยะเวลารับสิทธิ์ต่อบัญชีบัตรที่ได้รับสิทธิ์ โดยรับเครดิตเงินคืนสูงสุด 1,000 บาทต่อบัญชีบัตรที่ได้รับสิทธิ์ตลอดระยะเวลารายการ

6. สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์จะได้รับเครดิตเงินคืนสำหรับรายการใช้จ่ายตามเกณฑ์ของบัตรเสริมของบัตรที่ได้รับสิทธิ์ภายใต้บัญชีบัตรที่ได้รับสิทธิ์เดียวกัน โดยเครดิตเงินคืนดังกล่าวจะนำมารวมเป็นเครดิตเงินคืนสูงสุด 1,000 บาทต่อบัญชีบัตรที่ได้รับสิทธิ์ตลอดระยะเวลารายการ

7. เครดิตเงินคืนจะปรากฏในใบเรียกเก็บเงินของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ภายในเก้าสิบ (90) วันทำการหลังจากสิ้นสุดแต่ละช่วงระยะเวลารับสิทธิ์

8. เครดิตเงินคืนของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์จากรายการนี้ไม่สามารถโอนให้แก่บุคคล นิติบุคคล หรือบัญชีบัตรอื่นใด และไม่สามารถแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้

9. ยอดใช้จ่ายใด ๆ ที่มีการยกเลิกรายการซื้อสินค้าหรือมีการขอเงินคืนเข้าบัญชีบัตรจะไม่มีสิทธิ์ได้รับเครดิตเงินคืน

10. เครดิตเงินคืนนี้มอบให้เฉพาะสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดดังนี้ (1) ชำระค่าธรรมเนียมรายปีสำหรับบัตรที่ได้รับสิทธิ์เต็มจำนวน (2) บัญชีบัตรของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์อยู่ในสถานภาพที่ดี และ/หรือไม่มีการยกเลิกในกรณีใด ๆ และ (3) สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ต้องไม่ละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขใด ๆ ของบัตรที่ได้รับสิทธิ์ตลอดระยะเวลาที่ได้รับเครดิตเงินคืนไปจนถึงวันที่มีการใช้เครดิตเงินคืน

11. อเมริกัน เอ็กซ์เพรส จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้น (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียทางอ้อมหรือเป็นผลที่ตามมา) หรือต่อการบาดเจ็บส่วนบุคคลใด ๆ ที่เกิดขึ้นหรือได้รับอันเป็นผลจากการเข้าร่วมรายการนี้ ยกเว้นความรับผิดชอบใด ๆ ที่ไม่สามารถยกเว้นได้ตามกฎหมาย

12. บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) (“การบินไทย”) เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับผลิตภัณฑ์ บริการ คำปรึกษา และคำแนะนำที่มอบให้แก่สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ โดยอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ไม่ได้เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว และจะไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวเนื่องกับบริการเหล่านี้

13. เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของการบินไทย

14. อเมริกัน เอ็กซ์เพรส สงวนสิทธิ์ในการบอกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขของรายการนี้ในเวลาใดก็ได้ โดยเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับ

15. ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งอันเกี่ยวเนื่องกับรายการนี้ คำตัดสินของอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ถือเป็นที่สุดและมีผลผูกพันทุกฝ่าย

1. สิทธิประโยชน์รับ 2 เท่าไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส มอบให้สำหรับสมาชิกบัตรหลักผู้ถือบัตรเครดิตแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (“บัตรที่ได้รับสิทธิ์” และผู้ถือบัตรดังกล่าวเรียกว่า “สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์”) ที่มีรายการชำระค่าบัตรโดยสารการบินไทย (“การบินไทย”) หรือแพ็กเกจทัวร์เอื้องหลวง ผ่านสำนักงานการบินไทยภายในประเทศไทย หรือเว็บไซต์การบินไทย หรือแอปพลิเคชันการบินไทย (“รายการใช้จ่ายตามเกณฑ์”) ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม - 31 ธันวาคม 2569 (รวมทั้งสองวัน) (“ระยะเวลาที่ได้รับสิทธิ์”)

2. การรับ  2 เท่าไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส ประกอบไปด้วย

ก. คะแนนสะสมแพลทินัม การบินไทย อเมริกัน เอ็กซ์เพรส ปกติ (“คะแนนสะสมปกติ”) ที่สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ได้รับจากรายการใช้จ่ายตามเกณฑ์

ข. โบนัสไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส (“โบนัสไมล์สะสม”) ซึ่งมีค่าเท่ากับไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส ที่คำนวณจากคะแนนสะสมปกติ ของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ตามข้อ (i) ซึ่งเป็นไปตามอัตราการแลกรับไมล์สะสม ที่มีผลใช้บังคับ ณ ขณะนั้น

ยกตัวอย่างเช่น: หากมีรายการใช้จ่ายตามเกณฑ์จำนวน 6,000 บาท และอัตราแลกเปลี่ยนที่ใช้คือ 2 คะแนนสะสมปกติ = 1 ไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส (มีผลตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 2569 เป็นต้นไป) สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์จะได้รับ

i. 480 คะแนนสะสมปกติ และ

ii. 240 โบนัสไมล์สะสม

3. บริษัท อเมริกัน เอ็กซ์เพรส (ไทย) จำกัด (“อเมริกัน เอ็กซ์เพรส”) จะมอบคะแนนสะสมปกติ เข้าสู่บัญชีของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ในวันที่ทำรายการใช้จ่ายตามเกณฑ์ และโอนโบนัสไมล์สะสมไปยังบัญชีรอยัล ออร์คิด พลัส ของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ภายใน 90 วัน หรือมากกว่า หลังจากเดือนที่มีการทำการบันทึกรายการใช้จ่ายตามเกณฑ์

4. สิทธิประโยชน์นี้มอบให้เฉพาะสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดดังนี้ 1) ชำระค่าธรรมเนียมรายปีของบัตรที่ได้รับสิทธิ์เต็มจำนวน 2) ทุกบัญชีของสมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ที่มีอยู่กับอเมริกัน เอ็กซ์เพรส อยู่ในสถานภาพที่ดี และ/หรือไม่มีการยกเลิกในกรณีใด ๆ และ 3) สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ต้องไม่ละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขใด ๆ ของสมาชิกภาพบัตรอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ตลอดระยะเวลาที่ได้รับสิทธิ์ไปจนถึงวันที่มีการโอนโบนัสไมล์สะสม ไปยังบัญชีรอยัล ออร์คิด พลัส

5. สิทธิประโยชน์นี้ไม่สามารถโอนหรือแลกเปลี่ยนเป็นเงินสดได้ เว้นแต่จะมีการระบุไว้ว่าสามารถทำได้ 

6. การใช้ไมล์สะสมรอยัล ออร์คิด พลัส เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของรายการรอยัล ออร์คิด พลัส โดยสามารถตรวจสอบได้ที่ https://www.thaiairways.com/en-th/content/about-royal-orchid-plus/royal-orchid-plus-program-conditions/

7. บริษัท การบินไทย จำกัด (มหาชน) (“การบินไทย”) เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับผลิตภัณฑ์ บริการ คำปรึกษา และคำแนะนำที่มอบให้แก่สมาชิกบัตรที่ได้รับสิทธิ์ โดยอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ไม่ได้เป็นผู้ให้บริการดังกล่าว และจะไม่รับรองหรือรับประกันใด ๆ เกี่ยวเนื่องกับบริการเหล่านี้

8. สิทธิประโยชน์นี้กำหนดขึ้นโดยการบินไทย ซึ่งการบินไทยอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขดังกล่าวได้

9. เป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของการบินไทย

10. อเมริกัน เอ็กซ์เพรส สงวนสิทธิ์ในการบอกเลิกหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขของสิทธิประโยชน์นี้ในเวลาใดก็ได้ โดยเป็นไปตามกฎหมายและข้อบังคับ

11. ในกรณีที่มีข้อโต้แย้งอันเกี่ยวเนื่องกับสิทธิประโยชน์นี้ คำตัดสินของอเมริกัน เอ็กซ์เพรส ถือเป็นที่สุดและมีผลผูกพันทุกฝ่าย